Korrektor / Lektor

Über das Unternehmen

Als Teil der weltweit größten Publikumsverlagsgruppe hat sich die Penguin Random House Verlagsgruppe GmbH dem Ziel verschrieben, exzellente Literatur und spannende Sachbücher einem breiten Publikum zugänglich zu machen. Mit einer Vielzahl renommierter Verlage unter unserem Dach stehen wir für Qualität, Innovation und die Leidenschaft für das geschriebene Wort. Wir suchen Talente, die unsere Mission teilen und mit uns die Zukunft des Publizierens gestalten möchten.

Stellenbeschreibung

Wir suchen eine engagierte Persönlichkeit als Korrektor / Lektor (m/w/d), die unsere Redaktion bei der Qualitätssicherung unserer Publikationen unterstützt. In dieser Rolle sind Sie für die sprachliche und inhaltliche Perfektion unserer Manuskripte verantwortlich. Sie arbeiten eng mit Autoren, Lektoren und dem gesamten Redaktionsteam zusammen, um sicherzustellen, dass unsere Bücher fehlerfrei, stilistisch einwandfrei und inhaltlich kohärent sind. Diese Position bietet die Möglichkeit, an einer Vielzahl spannender Projekte mitzuwirken und einen direkten Einfluss auf die Endprodukte zu nehmen, die unsere Leser lieben werden.

Hauptverantwortlichkeiten

• Gründliches Korrekturlesen und Lektorieren von Manuskripten hinsichtlich Grammatik, Rechtschreibung, Zeichensetzung und Typografie.
• Stilistische Überarbeitung und inhaltliche Prüfung von Texten zur Sicherstellung der Konsistenz und Lesbarkeit.
• Faktenprüfung und Recherche zur Verifizierung von Informationen und Daten.
• Einbringung von Verbesserungsvorschlägen zur Optimierung der Textqualität in Absprache mit den Lektoren.
• Sicherstellung der Einhaltung redaktioneller Richtlinien und des Verlags-Hausstils.
• Koordination und Kommunikation mit Autoren, Lektoren und anderen Abteilungen im Produktionsprozess.
• Bearbeitung von Fahnen und Umbrüchen bis zur Druckfreigabe.

Erforderliche Fähigkeiten

• Abgeschlossenes Hochschulstudium (z.B. Germanistik, Komparatistik, Medienwissenschaften oder vergleichbare Fachrichtung).
• Nachweisliche Erfahrung im Korrekturlesen und Lektorieren, vorzugsweise in einem Verlag oder einer Medienagentur.
• Exzellente Kenntnisse der deutschen Rechtschreibung, Grammatik und Zeichensetzung (Duden-Konformität).
• Stilsicherheit und ein ausgeprägtes Sprachgefühl.
• Sorgfältige, präzise und eigenverantwortliche Arbeitsweise.
• Sicherer Umgang mit gängigen Textverarbeitungsprogrammen (MS Word, InDesign von Vorteil).
• Teamfähigkeit und Kommunikationsstärke.

Bevorzugte Qualifikationen

• Erfahrung mit Content-Management-Systemen oder Redaktionsworkflows.
• Kenntnisse in weiteren Sprachen (insbesondere Englisch).
• Ein breites Allgemeinwissen und Interesse an verschiedenen Themengebieten.
• Erfahrung im Umgang mit DTP-Programmen.

Vorteile & Zusatzleistungen

• Ein inspirierendes Arbeitsumfeld in einem führenden Verlag.
• Möglichkeiten zur beruflichen Weiterentwicklung und Fortbildung.
• Attraktive Vergütung und betriebliche Altersvorsorge.
• Flexible Arbeitszeiten und die Option zum hybriden Arbeiten.
• Mitarbeiterrabatte auf unser Verlagsprogramm.
• Zentrale Lage in München mit guter Verkehrsanbindung.
• Ein engagiertes und kollegiales Team.

Jetzt bewerben