Über das Unternehmen
Die VAT Group AG ist der weltweit führende Entwickler, Hersteller und Lieferant von Hochvakuumventilen und damit verbundenen Produkten und Dienstleistungen. Unsere innovativen Lösungen sind entscheidend für die Halbleiter-, Display-, Photovoltaik- und andere High-Tech-Industrien. Wir sind ein global agierendes Schweizer Unternehmen mit einer starken Kultur der Innovation und Exzellenz. Werden Sie Teil unseres Teams und gestalten Sie die Zukunft der Technologie mit.
Stellenbeschreibung
Als Technischer Redaktor / Technical Writer (m/w/d) sind Sie für die Erstellung und Pflege unserer technischen Dokumentation verantwortlich. Sie übersetzen komplexe technische Informationen in verständliche und präzise Anleitungen, Handbücher und Spezifikationen für unsere Kunden und internen Stakeholder. Ihre Arbeit trägt massgeblich dazu bei, die Benutzerfreundlichkeit und Sicherheit unserer Produkte zu gewährleisten. Die Möglichkeit zum Home-Office bietet Ihnen dabei flexible Arbeitsgestaltung.
Hauptverantwortlichkeiten
- Erstellung, Überarbeitung und Pflege von technischen Dokumentationen wie Bedienungsanleitungen, Wartungshandbüchern, Installationsanleitungen und Datenblättern in Übereinstimmung mit internen und externen Standards.
- Zusammenarbeit mit Ingenieuren, Produktmanagern und Support-Teams, um technische Informationen zu sammeln und zu validieren.
- Sicherstellung der terminologischen und stilistischen Konsistenz über alle Dokumente hinweg.
- Verwaltung der Dokumentationsprozesse und -tools.
- Kontinuierliche Verbesserung der Qualität und Verständlichkeit unserer technischen Inhalte.
Erforderliche Fähigkeiten
- Ausgezeichnete schriftliche und mündliche Kommunikationsfähigkeiten in Deutsch (Schweizer Hochdeutsch) und Englisch.
- Nachweisliche Erfahrung in der Erstellung komplexer technischer Dokumentationen.
- Sicherer Umgang mit gängigen Redaktionssystemen und DTP-Software (z.B. SCHEMA ST4, Adobe FrameMaker, MadCap Flare, MS Office).
- Fähigkeit, komplexe technische Sachverhalte schnell zu erfassen und präzise darzustellen.
- Strukturierte und detailorientierte Arbeitsweise.
Bevorzugte Qualifikationen
- Abgeschlossenes Studium im Bereich Technische Redaktion, Kommunikation, Ingenieurwissenschaften oder vergleichbare Qualifikation.
- Erfahrung in der Halbleiterindustrie oder in einem vergleichbaren High-Tech-Umfeld.
- Kenntnisse relevanter Normen und Richtlinien (z.B. Maschinenrichtlinie, ISO-Standards).
- Grundlagenkenntnisse in XML/DITA.
Vorteile & Zusatzleistungen
- Attraktives Salärpaket und flexible Arbeitszeiten.
- Möglichkeit für Home-Office.
- Umfassende Einarbeitung und vielfältige Entwicklungsmöglichkeiten.
- Ein modernes Arbeitsumfeld in einem innovativen und zukunftsorientierten Unternehmen.
- Gesundheits- und Vorsorgeleistungen.
So bewerben Sie sich
Wenn Sie an dieser Stelle interessiert sind, klicken Sie bitte auf den untenstehenden Button „Jetzt bewerben“. Um sicherzustellen, dass Ihre Bewerbung berücksichtigt wird, fügen Sie bitte Folgendes bei:
- Einen aktuellen Lebenslauf
- Ein kurzes Anschreiben, das Ihre Erfahrung und Motivation zusammenfasst
Bewerbungen werden laufend geprüft. Nur Kandidaten, die in die engere Wahl kommen, werden zu einem Vorstellungsgespräch eingeladen.
⚠️ Wichtiger Hinweis
Willkommen bei Courierser. Wir veröffentlichen Stellenangebote, die aus öffentlichen Quellen und Jobportalen zusammengetragen werden. Wir erheben keine Gebühren für den Zugriff auf oder die Nutzung unserer Webseite; alle Informationen werden kostenlos zur Verfügung gestellt.
Courierser bietet keine Stellen direkt an, verwaltet diese nicht und ist nicht direkt am Einstellungsprozess für die auf https://deu.courierser.com veröffentlichten Vakanzen beteiligt.
Wenn Sie ein betrügerisches Angebot vermuten oder Fragen haben, kontaktieren Sie uns bitte über techturna@gmail.com.
