Wissenschaftliche/r Texter/in – Bequem von Zuhause

Über das Unternehmen

Die NZZ Mediengruppe ist eines der grössten Medienunternehmen der Schweiz und steht für Qualitätsjournalismus, Tiefgang und unabhängige Berichterstattung. Mit einer Geschichte, die bis ins Jahr 1780 zurückreicht, prägt die NZZ die schweizerische Medienlandschaft massgeblich. Wir bieten eine innovative Arbeitsumgebung und engagieren uns für die Weiterentwicklung unserer Mitarbeitenden.

Stellenbeschreibung

Wir suchen eine/n engagierte/n und präzise/n Wissenschaftliche/n Texter/in, der/die unser Team aus dem Homeoffice verstärkt. Diese Position ist 100% remote und bietet Ihnen die Flexibilität, von überall in der Schweiz aus zu arbeiten. Sie sind verantwortlich für die Erstellung, Bearbeitung und Qualitätssicherung wissenschaftlicher und komplexer Fachtexte für verschiedene Publikationen und Plattformen. Ihre Aufgabe umfasst die Recherche, Analyse und verständliche Aufbereitung von wissenschaftlichen Inhalten für eine breite Leserschaft sowie für spezifische Fachzielgruppen. Sie arbeiten eng mit Redaktionsteams und Fachexperten zusammen, um Inhalte zu erstellen, die sowohl informativ als auch überzeugend sind. Wir schätzen Ihre Fähigkeit, komplexe Sachverhalte klar und prägnant zu formulieren und dabei stets die wissenschaftliche Genauigkeit zu wahren.

Hauptverantwortlichkeiten

• Recherche und Analyse wissenschaftlicher Themen und Daten.
• Erstellung und Redaktion von wissenschaftlichen Texten, Artikeln, Berichten und Publikationen in Schweizer Hochdeutsch.
• Verständliche Aufbereitung komplexer wissenschaftlicher Sachverhalte für unterschiedliche Zielgruppen.
• Qualitätssicherung und Faktencheck der Inhalte.
• Enge Zusammenarbeit mit Fachexperten und Redaktionsteams.
• Einhaltung stilistischer Vorgaben und redaktioneller Richtlinien.
• Beitrag zur Entwicklung neuer Kommunikationsformate im Bereich Wissenschaft.

Erforderliche Fähigkeiten

• Abgeschlossenes Hochschulstudium (Master oder Promotion) in einer Natur-, Geistes- oder Sozialwissenschaft.
• Nachweisliche Erfahrung (mindestens 3 Jahre) im wissenschaftlichen Schreiben, Redigieren oder in der Wissenschaftskommunikation.
• Ausgezeichnete Sprachkenntnisse und stilistische Sicherheit in Schweizer Hochdeutsch (Muttersprache oder C2-Niveau).
• Fähigkeit, komplexe Themen präzise und verständlich darzustellen.
• Sehr gute Recherche- und Analysefähigkeiten.
• Sicherer Umgang mit MS Office und gängigen Redaktionstools.
• Eigenverantwortliche, strukturierte und detailorientierte Arbeitsweise.

Bevorzugte Qualifikationen

• Erfahrung im Journalismus oder Verlagswesen.
• Kenntnisse im SEO-Bereich für wissenschaftliche Inhalte.
• Fliessende Englischkenntnisse (C1-Niveau).
• Erfahrung mit Content-Management-Systemen.

Vorteile & Zusatzleistungen

• Flexible Arbeitszeiten und 100% Remote-Arbeitsmodell.
• Attraktive Vergütung und Sozialleistungen nach Schweizer Standards.
• Möglichkeit, anspruchsvolle und relevante wissenschaftliche Themen zu bearbeiten.
• Professionelle Entwicklungsmöglichkeiten und Weiterbildung.
• Teil eines renommierten Medienunternehmens mit starkem Fokus auf Qualität.
• Moderne Arbeitsausstattung für Ihr Homeoffice.

Jetzt bewerben