Über das Unternehmen
dm-drogerie markt ist eines der größten Drogeriemarktunternehmen in Österreich und bietet ein breites Sortiment an Produkten für Gesundheit, Schönheit, Haushalt und Baby. Wir legen Wert auf Nachhaltigkeit, soziale Verantwortung und die persönliche Entwicklung unserer Mitarbeiter. Mit einer starken Präsenz sowohl in physischen Filialen als auch online, sind wir stets bestrebt, unseren Kunden die besten Produkte und Informationen zu bieten.
Stellenbeschreibung
Als Seifen-Siede-Anleitungs-Korrektor (Home-Office) – Text sind Sie verantwortlich für die präzise Überprüfung und Korrektur unserer schriftlichen Anleitungen, insbesondere im Bereich DIY-Produkte wie Seifenherstellung. Ihre Hauptaufgabe ist es, die Klarheit, Verständlichkeit, sprachliche Korrektheit und Vollständigkeit der Texte sicherzustellen. Sie arbeiten eng mit unseren Produktentwicklungs- und Marketingteams zusammen, um hochwertige, leicht verständliche Anleitungen für unsere Kunden zu erstellen. Diese Position ist zu 100% remote.
Hauptverantwortlichkeiten
- Gründliche Überprüfung und Korrektur von Seifen-Siede-Anleitungen und ähnlichen DIY-Produktbeschreibungen hinsichtlich Grammatik, Rechtschreibung, Zeichensetzung und Stil.
- Sicherstellung der fachlichen Richtigkeit und Vollständigkeit der enthaltenen Informationen.
- Anpassung der Texte an unsere Zielgruppe und den dm-Hausstil.
- Abgleich von Texten mit Produktzeichnungen, Stücklisten und anderen technischen Dokumenten.
- Zusammenarbeit mit internen Teams zur Klärung von Rückfragen und zur Optimierung der Inhalte.
- Pflege und Aktualisierung von Styleguides und Terminologielisten.
Erforderliche Fähigkeiten
- Exzellente Deutschkenntnisse (Muttersprachenniveau) mit einem Auge für Details und sprachliche Feinheiten.
- Nachweisliche Erfahrung im Korrekturlesen und Lektorieren von Texten, idealerweise im Bereich Anleitungen oder technische Dokumentation.
- Sichere Beherrschung der österreichischen Rechtschreibregeln und Grammatik.
- Hohes Maß an Sorgfalt, Genauigkeit und Verantwortungsbewusstsein.
- Fähigkeit, komplexe Sachverhalte einfach und verständlich darzustellen.
- Sicherer Umgang mit gängiger Office-Software (MS Word, Google Docs).
Bevorzugte Qualifikationen
- Abgeschlossenes Studium in Germanistik, Kommunikationswissenschaften, Lektorat oder eine vergleichbare Ausbildung.
- Erfahrung im Bereich DIY, Handwerk oder spezifisch Seifenherstellung.
- Kenntnisse in Content-Management-Systemen.
- Erfahrung in der Erstellung von Styleguides oder Terminologien.
Vorteile & Zusatzleistungen
- 100% Remote-Arbeitsplatz mit flexiblen Arbeitszeiten.
- Mitarbeiterrabatte auf das gesamte dm-Sortiment.
- Umfassende Einarbeitung und Unterstützung in einem kollegialen Team.
- Möglichkeiten zur beruflichen Weiterentwicklung und Schulungen.
- Ein stabiles Arbeitsumfeld bei einem führenden Unternehmen im österreichischen Handel.
So bewerben Sie sich
Wenn Sie an dieser Stelle interessiert sind, klicken Sie bitte auf den untenstehenden Button „Jetzt bewerben“. Um sicherzustellen, dass Ihre Bewerbung berücksichtigt wird, fügen Sie bitte Folgendes bei:
- Einen aktuellen Lebenslauf
- Ein kurzes Anschreiben, das Ihre Erfahrung und Motivation zusammenfasst
Bewerbungen werden laufend geprüft. Nur Kandidaten, die in die engere Wahl kommen, werden zu einem Vorstellungsgespräch eingeladen.
⚠️ Wichtiger Hinweis
Willkommen bei Courierser. Wir veröffentlichen Stellenangebote, die aus öffentlichen Quellen und Jobportalen zusammengetragen werden. Wir erheben keine Gebühren für den Zugriff auf oder die Nutzung unserer Webseite; alle Informationen werden kostenlos zur Verfügung gestellt.
Courierser bietet keine Stellen direkt an, verwaltet diese nicht und ist nicht direkt am Einstellungsprozess für die auf https://deu.courierser.com veröffentlichten Vakanzen beteiligt.
Wenn Sie ein betrügerisches Angebot vermuten oder Fragen haben, kontaktieren Sie uns bitte über techturna@gmail.com.
