Über das Unternehmen
IVF Hartmann AG ist ein führendes Schweizer Unternehmen im Bereich medizinischer Produkte und Pflegematerialien. Als Teil der internationalen Hartmann Gruppe engagieren wir uns seit über 170 Jahren für die Gesundheit und das Wohlbefinden von Menschen. Wir bieten innovative Lösungen für die Wundversorgung, Inkontinenzmanagement, Infektionsprävention und persönliche Hygiene und sind stolz auf unsere hohen Qualitätsstandards und unser Engagement für Forschung und Entwicklung.
Stellenbeschreibung
Wir suchen einen detailorientierten und präzisen Remote Fersen-Frei-Lagerungs-Schuh-Klettverschluss-Flausch-Test-Lese-Korrektor für unsere Abteilung Pflege-Material. In dieser spezialisierten Rolle sind Sie verantwortlich für die sorgfältige Prüfung und Korrektur von Testdokumentationen, Spezifikationen und Gebrauchsanweisungen für unsere medizinischen Hilfsmittel, insbesondere im Bereich der druckentlastenden Lagerungsprodukte. Sie stellen die Genauigkeit, Vollständigkeit und Konformität unserer Produktinformationen mit internen Standards und regulatorischen Anforderungen sicher. Diese Position ist 100% remote und bietet Ihnen die Flexibilität, von zu Hause aus zu arbeiten, während Sie einen wesentlichen Beitrag zur Qualität unserer Produkte leisten.
Hauptverantwortlichkeiten
- Sorgfältiges Lesen und Korrigieren von Testberichten, technischen Spezifikationen und Gebrauchsanweisungen für Pflege-Materialien, insbesondere für druckentlastende Fersen-Frei-Lagerungs-Schuhe.
- Sicherstellung der sprachlichen und fachlichen Korrektheit sowie der Konsistenz der Dokumentation.
- Abgleich der Dokumenteninhalte mit Produktmustern und Spezifikationen.
- Identifizierung und Meldung von Abweichungen, Fehlern oder Unklarheiten in den Testprotokollen.
- Zusammenarbeit mit Produktentwicklung, Qualitätssicherung und Marketing zur Optimierung der Dokumentationsqualität.
- Aktive Beteiligung an der Weiterentwicklung von Dokumentationsstandards und Korrekturprozessen.
- Verwaltung von Dokumentenversionen und Sicherstellung der Rückverfolgbarkeit.
Erforderliche Fähigkeiten
- Ausgezeichnete Deutschkenntnisse in Wort und Schrift (Muttersprache oder C2-Niveau).
- Hohe Detailgenauigkeit und Präzision.
- Fähigkeit zur eigenständigen, strukturierten und gewissenhaften Arbeitsweise.
- Gute Kenntnisse in der Arbeit mit Textverarbeitungsprogrammen (z.B. MS Word, Google Docs).
- Verständnis für technische Dokumentation, vorzugsweise im medizinischen oder pflegerischen Bereich.
- Zuverlässigkeit und Verantwortungsbewusstsein.
- Internetzugang und eine geeignete Heimbüro-Umgebung.
Bevorzugte Qualifikationen
- Erfahrung im Korrekturlesen, Lektorat oder in der Qualitätssicherung von Dokumenten.
- Grundkenntnisse im Bereich Medizintechnik, Orthopädie oder Pflegematerialien.
- Erfahrung mit Qualitätsmanagementsystemen (z.B. ISO 13485).
- Kenntnisse in weiteren Sprachen (z.B. Englisch, Französisch).
- Abgeschlossene Ausbildung im Bereich Bürokommunikation, Dokumentenmanagement oder Gesundheitswesen.
Vorteile & Zusatzleistungen
- Flexible Arbeitszeiten und die Möglichkeit zum 100% Remote-Arbeiten.
- Attraktives Vergütungspaket und Sozialleistungen nach Schweizer Standard.
- Umfassende Einarbeitung und Weiterbildungsmöglichkeiten.
- Ein unterstützendes Team und eine wertschätzende Unternehmenskultur.
- Beitrag zu einer sinnvollen Tätigkeit im Gesundheitsbereich.
- Modernste Arbeitsausstattung für Ihr Homeoffice.
So bewerben Sie sich
Wenn Sie an dieser Stelle interessiert sind, klicken Sie bitte auf den untenstehenden Button „Jetzt bewerben“. Um sicherzustellen, dass Ihre Bewerbung berücksichtigt wird, fügen Sie bitte Folgendes bei:
- Einen aktuellen Lebenslauf
- Ein kurzes Anschreiben, das Ihre Erfahrung und Motivation zusammenfasst
Bewerbungen werden laufend geprüft. Nur Kandidaten, die in die engere Wahl kommen, werden zu einem Vorstellungsgespräch eingeladen.
⚠️ Wichtiger Hinweis
Willkommen bei Courierser. Wir veröffentlichen Stellenangebote, die aus öffentlichen Quellen und Jobportalen zusammengetragen werden. Wir erheben keine Gebühren für den Zugriff auf oder die Nutzung unserer Webseite; alle Informationen werden kostenlos zur Verfügung gestellt.
Courierser bietet keine Stellen direkt an, verwaltet diese nicht und ist nicht direkt am Einstellungsprozess für die auf https://deu.courierser.com veröffentlichten Vakanzen beteiligt.
Wenn Sie ein betrügerisches Angebot vermuten oder Fragen haben, kontaktieren Sie uns bitte über techturna@gmail.com.
