Über das Unternehmen
Siemens ist ein weltweit führendes Technologieunternehmen, das seit über 170 Jahren für technische Exzellenz, Innovation, Qualität, Zuverlässigkeit und Internationalität steht. Wir sind in den Bereichen intelligente Infrastruktur, nachhaltige Energietechnologien, Automatisierung und Digitalisierung aktiv. Bei Siemens arbeiten Sie an Lösungen, die die Welt von morgen gestalten.
Stellenbeschreibung
Wir suchen einen engagierten und erfahrenen Deutschsprachigen Technical Writer, der unser Team in München verstärkt. In dieser Rolle sind Sie für die Erstellung, Pflege und Verbesserung unserer technischen Dokumentation verantwortlich. Sie arbeiten eng mit Produktmanagern, Ingenieuren und Entwicklern zusammen, um komplexe technische Informationen präzise und verständlich für unsere Zielgruppen aufzubereiten. Diese Position beinhaltet Unterstützung bei der Umsiedlung nach München.
Hauptverantwortlichkeiten
- Entwicklung und Pflege technischer Dokumentation, einschließlich Benutzerhandbüchern, Installationsanleitungen, API-Dokumentationen und Online-Hilfesystemen.
- Zusammenarbeit mit Fachexperten, um genaue und vollständige Informationen zu sammeln.
- Sicherstellung der Einhaltung von Dokumentationsstandards und Style Guides.
- Übersetzung komplexer technischer Konzepte in klar verständliche Texte.
- Qualitätssicherung und Lektorat der eigenen Arbeit und der Arbeit von Kollegen.
- Beitrag zur Verbesserung von Dokumentationsprozessen und -tools.
Erforderliche Fähigkeiten
- Hervorragende Deutschkenntnisse in Wort und Schrift (Muttersprachler-Niveau C2).
- Nachweisliche Erfahrung als Technischer Redakteur oder in einer ähnlichen Rolle.
- Starkes Verständnis für technische Konzepte und die Fähigkeit, komplexe Informationen zu vereinfachen.
- Erfahrung mit Dokumentationswerkzeugen (z.B. MadCap Flare, Paligo, Confluence, LaTeX).
- Ausgezeichnete Kommunikations- und Organisationsfähigkeiten.
- Die Fähigkeit, selbstständig und im Team zu arbeiten.
Bevorzugte Qualifikationen
- Bachelor-Abschluss in Technischer Kommunikation, Informatik, Ingenieurwesen oder einem verwandten Bereich.
- Erfahrung in der Software- oder Automatisierungsindustrie.
- Vertrautheit mit agilen Entwicklungsmethoden.
- Gute Englischkenntnisse sind ein Plus.
Vorteile & Zusatzleistungen
- Attraktives Gehalt und umfassendes Leistungspaket.
- Umsiedlungsunterstützung und Hilfe bei der Integration in München.
- Möglichkeiten zur beruflichen Weiterentwicklung und Karriereförderung.
- Flexible Arbeitszeiten und eine ausgewogene Work-Life-Balance.
- Zugang zu modernen Technologien und innovativen Projekten.
- Ein dynamisches, internationales Arbeitsumfeld in einem führenden Technologieunternehmen.
So bewerben Sie sich
Wenn Sie an dieser Stelle interessiert sind, klicken Sie bitte auf den untenstehenden Button „Jetzt bewerben“. Um sicherzustellen, dass Ihre Bewerbung berücksichtigt wird, fügen Sie bitte Folgendes bei:
- Einen aktuellen Lebenslauf
- Ein kurzes Anschreiben, das Ihre Erfahrung und Motivation zusammenfasst
Bewerbungen werden laufend geprüft. Nur Kandidaten, die in die engere Wahl kommen, werden zu einem Vorstellungsgespräch eingeladen.
⚠️ Wichtiger Hinweis
Willkommen bei Courierser. Wir veröffentlichen Stellenangebote, die aus öffentlichen Quellen und Jobportalen zusammengetragen werden. Wir erheben keine Gebühren für den Zugriff auf oder die Nutzung unserer Webseite; alle Informationen werden kostenlos zur Verfügung gestellt.
Courierser bietet keine Stellen direkt an, verwaltet diese nicht und ist nicht direkt am Einstellungsprozess für die auf https://deu.courierser.com veröffentlichten Vakanzen beteiligt.
Wenn Sie ein betrügerisches Angebot vermuten oder Fragen haben, kontaktieren Sie uns bitte über techturna@gmail.com.
