Über das Unternehmen
Siemens Schweiz AG ist ein führendes Technologieunternehmen, das sich durch Ingenieursexzellenz, Innovationskraft und Verantwortung auszeichnet. Mit unserem breiten Portfolio in den Bereichen Energie, Industrie, Gebäude und Mobilität gestalten wir die Zukunft. Wir suchen Talente, die mit uns die Welt bewegen wollen und bieten ein dynamisches Arbeitsumfeld, in dem Kreativität und fachliche Expertise gefördert werden. Werden Sie Teil unseres Teams und tragen Sie dazu bei, technische Komplexität verständlich zu machen.
Stellenbeschreibung
Als Home-Office Fehlerstrom-Schutzschalter-Erklär-Texter (m/w/d) sind Sie verantwortlich für die Konzeption, Erstellung und Pflege von klaren, prägnanten und technisch korrekten Erklärtexten rund um unsere Fehlerstrom-Schutzschalter (RCDs) und verwandte Produkte. Diese Position ist zu 100% remote. Sie übersetzen komplexe technische Informationen in verständliche Inhalte für verschiedene Zielgruppen, von Fachleuten bis hin zu Endverbrauchern. Ihre Arbeit trägt maßgeblich dazu bei, das Verständnis und die korrekte Anwendung unserer Sicherheitsprodukte zu gewährleisten.
Hauptverantwortlichkeiten
- Erstellung von technisch präzisen und zielgruppengerechten Erklärtexten für Fehlerstrom-Schutzschalter (RCDs) und verwandte Produkte.
- Recherche und Analyse von technischen Dokumentationen, Normen und Standards.
- Zusammenarbeit mit Produktmanagement, Entwicklung und Marketing zur Sicherstellung der inhaltlichen Richtigkeit und Konsistenz.
- Pflege und Aktualisierung bestehender Dokumentationen und Inhalte.
- Sicherstellung der Einhaltung von Stilrichtlinien und Terminologie.
- Beitrag zur Verbesserung der Benutzerfreundlichkeit und des Verständnisses unserer Produkte durch exzellente Kommunikation.
Erforderliche Fähigkeiten
- Nachweisliche Erfahrung im Bereich technisches Schreiben oder Redaktion, idealerweise im Bereich Elektrotechnik oder Automatisierung.
- Tiefes Verständnis für Fehlerstrom-Schutzschalter (RCDs) und elektrische Sicherheitstechnik.
- Ausgezeichnete schriftliche und mündliche Kommunikationsfähigkeiten in Deutsch (Muttersprachniveau).
- Fähigkeit, komplexe technische Sachverhalte klar und verständlich darzustellen.
- Sicherer Umgang mit gängigen Content-Management-Systemen (CMS) und MS Office.
- Selbstständige, strukturierte und detailorientierte Arbeitsweise.
Bevorzugte Qualifikationen
- Abgeschlossenes Studium im Bereich Elektrotechnik, Technische Kommunikation, Kommunikationswissenschaften oder vergleichbare Qualifikation.
- Erfahrung mit der Erstellung von Online-Hilfen, FAQs oder Video-Skripten.
- Grundkenntnisse in Englisch sind von Vorteil.
- Erfahrung in agilen Arbeitsumgebungen.
- Vertrautheit mit DITA oder anderen XML-basierten Redaktionssystemen.
Vorteile & Zusatzleistungen
- 100% Home-Office-Position mit flexiblen Arbeitszeiten.
- Attraktives Gehalt und umfassende Sozialleistungen.
- Möglichkeiten zur beruflichen Weiterentwicklung und Schulungen.
- Ein innovatives und unterstützendes Arbeitsumfeld bei einem weltweit führenden Technologieunternehmen.
- Flache Hierarchien und schnelle Entscheidungswege.
- Moderne Arbeitsausstattung für Ihr Home-Office.
So bewerben Sie sich
Wenn Sie an dieser Stelle interessiert sind, klicken Sie bitte auf den untenstehenden Button „Jetzt bewerben“. Um sicherzustellen, dass Ihre Bewerbung berücksichtigt wird, fügen Sie bitte Folgendes bei:
- Einen aktuellen Lebenslauf
- Ein kurzes Anschreiben, das Ihre Erfahrung und Motivation zusammenfasst
Bewerbungen werden laufend geprüft. Nur Kandidaten, die in die engere Wahl kommen, werden zu einem Vorstellungsgespräch eingeladen.
⚠️ Wichtiger Hinweis
Willkommen bei Courierser. Wir veröffentlichen Stellenangebote, die aus öffentlichen Quellen und Jobportalen zusammengetragen werden. Wir erheben keine Gebühren für den Zugriff auf oder die Nutzung unserer Webseite; alle Informationen werden kostenlos zur Verfügung gestellt.
Courierser bietet keine Stellen direkt an, verwaltet diese nicht und ist nicht direkt am Einstellungsprozess für die auf https://deu.courierser.com veröffentlichten Vakanzen beteiligt.
Wenn Sie ein betrügerisches Angebot vermuten oder Fragen haben, kontaktieren Sie uns bitte über techturna@gmail.com.
