Über das Unternehmen
Fleurop AG ist der führende Blumenlieferdienst in der Schweiz mit einer langen Tradition in der Vermittlung von Emotionen durch Blumen. Wir arbeiten mit einem Netzwerk von über 300 lokalen Floristen zusammen und legen Wert auf höchste Qualität und Empathie in all unseren Dienstleistungen. In Momenten der Trauer ist es uns ein besonderes Anliegen, den Hinterbliebenen mit einfühlsamen Worten zur Seite zu stehen und ihnen Trost zu spenden.
Stellenbeschreibung
Wir suchen eine/n äusserst feinfühlige/n und sprachlich versierte/n Home-Office Trauerkranz-Schleifen-Text-Korrektor/in, der/die unsere Kondolenztexte für Trauerkränze und -schleifen überprüft und korrigiert. Ihre Aufgabe ist es, sicherzustellen, dass jeder Text nicht nur grammatikalisch einwandfrei und stilistisch passend ist, sondern auch die notwendige Würde, Empathie und Pietät ausstrahlt. Diese 100% Remote-Position erfordert ein hohes Mass an Diskretion und Verantwortungsbewusstsein. Sie arbeiten von zu Hause aus und tragen massgeblich dazu bei, dass unsere Kunden in schwierigen Zeiten die perfekten Worte finden.
Hauptverantwortlichkeiten
- Gründliche Überprüfung und Korrektur von Kondolenztexten (Grammatik, Rechtschreibung, Zeichensetzung)
- Sicherstellung eines einfühlsamen, pietätvollen und stilistisch angemessenen Tons
- Einhaltung spezifischer Richtlinien für Trauertexte und -botschaften
- Kommunikation mit dem Team bei Unklarheiten oder Verbesserungsvorschlägen
- Gewährleistung der sprachlichen Qualität und Einheitlichkeit über alle Texte hinweg
- Einhaltung von Vertraulichkeit und Diskretion
Erforderliche Fähigkeiten
- Exzellente Sprachkenntnisse in Schweizer Hochdeutsch (mündlich und schriftlich)
- Sehr gutes Gefühl für Sprache, Stil und Ton in sensiblen Kontexten
- Hohes Mass an Empathie, Diskretion und Verantwortungsbewusstsein
- Sorgfältige und präzise Arbeitsweise mit Liebe zum Detail
- Sicherer Umgang mit gängigen Textverarbeitungsprogrammen (z.B. Microsoft Word)
- Zuverlässiger Internetzugang und eine ruhige Arbeitsumgebung im Home-Office
Bevorzugte Qualifikationen
- Erfahrung in der Textkorrektur oder im Lektorat, idealerweise im Bereich Trauerkommunikation oder ähnlichem
- Abgeschlossene Ausbildung im sprachlichen Bereich (z.B. Germanistik, Sprachwissenschaften)
- Kenntnisse der schweizerischen Trauerkultur und -bräuche
- Fähigkeit zur eigenständigen und zeitlich flexiblen Arbeit
Vorteile & Zusatzleistungen
- 100% Home-Office und flexible Arbeitszeiten
- Sinnstiftende und verantwortungsvolle Tätigkeit
- Einbindung in ein empathisches und unterstützendes Team
- Möglichkeit, einen wichtigen Beitrag in emotional anspruchsvollen Situationen zu leisten
- Leistungsgerechte Vergütung
So bewerben Sie sich
Wenn Sie an dieser Stelle interessiert sind, klicken Sie bitte auf den untenstehenden Button „Jetzt bewerben“. Um sicherzustellen, dass Ihre Bewerbung berücksichtigt wird, fügen Sie bitte Folgendes bei:
- Einen aktuellen Lebenslauf
- Ein kurzes Anschreiben, das Ihre Erfahrung und Motivation zusammenfasst
Bewerbungen werden laufend geprüft. Nur Kandidaten, die in die engere Wahl kommen, werden zu einem Vorstellungsgespräch eingeladen.
⚠️ Wichtiger Hinweis
Willkommen bei Courierser. Wir veröffentlichen Stellenangebote, die aus öffentlichen Quellen und Jobportalen zusammengetragen werden. Wir erheben keine Gebühren für den Zugriff auf oder die Nutzung unserer Webseite; alle Informationen werden kostenlos zur Verfügung gestellt.
Courierser bietet keine Stellen direkt an, verwaltet diese nicht und ist nicht direkt am Einstellungsprozess für die auf https://deu.courierser.com veröffentlichten Vakanzen beteiligt.
Wenn Sie ein betrügerisches Angebot vermuten oder Fragen haben, kontaktieren Sie uns bitte über techturna@gmail.com.
