Über das Unternehmen
Als grösster Detailhändler der Schweiz ist die Migros tief in der Schweizer Kultur verwurzelt. Wir stehen für Qualität, Nachhaltigkeit und ein faires Miteinander. Mit über 100.000 Mitarbeitenden in verschiedensten Bereichen, von Lebensmitteln bis zu Bildungsangeboten, prägen wir das tägliche Leben in der Schweiz. Bei uns finden Sie ein dynamisches Arbeitsumfeld, das Innovation fördert und Wert auf die Entwicklung unserer Talente legt.
Stellenbeschreibung
Wir suchen einen engagierten Remote Pendel-Anleitungs-Korrektor – Text, der unser Team verstärkt. In dieser Rolle sind Sie verantwortlich für die präzise Überprüfung und Korrektur von Anleitungen und Textdokumenten. Sie stellen sicher, dass alle unsere schriftlichen Inhalte klar, verständlich, grammatikalisch korrekt und stilistisch einwandfrei sind. Dies ist eine 100% Remote-Position, die Ihnen Flexibilität und die Möglichkeit bietet, von jedem Ort in der Schweiz aus zu arbeiten.
Hauptverantwortlichkeiten
- Überprüfung und Korrektur von Texten, Anleitungen und Richtlinien hinsichtlich Grammatik, Rechtschreibung, Zeichensetzung und Stil.
- Sicherstellung der Konsistenz in Sprache, Terminologie und Tonfall über verschiedene Dokumente hinweg.
- Zusammenarbeit mit Fachabteilungen, um technische und komplexe Informationen verständlich darzustellen.
- Verwaltung und Pflege von Terminologiedatenbanken und Styleguides.
- Feedback geben zur Verbesserung der ursprünglichen Texte und Anleitungsentwürfe.
- Einhaltung von Qualitätsstandards und Fristen.
Erforderliche Fähigkeiten
- Ausgezeichnete Deutschkenntnisse in Wort und Schrift (Muttersprachniveau).
- Fundierte Kenntnisse der deutschen Rechtschreibung und Grammatik.
- Sorgfältige und detailorientierte Arbeitsweise.
- Fähigkeit, komplexe Informationen zu verstehen und klar zu formulieren.
- Gute Kenntnisse gängiger Textverarbeitungsprogramme (z.B. Microsoft Word, Google Docs).
- Selbstständige und strukturierte Arbeitsweise im Homeoffice.
Bevorzugte Qualifikationen
- Abgeschlossene Ausbildung im Bereich Sprachen, Kommunikation, Germanistik oder ähnlichem.
- Erfahrung in der Korrektur technischer Dokumentation oder Anleitungen.
- Vertrautheit mit Content-Management-Systemen (CMS).
- Grundkenntnisse in Englisch oder einer weiteren Landessprache (Französisch, Italienisch) sind von Vorteil.
- Erfahrung im Umgang mit Styleguides und Terminologie-Tools.
Vorteile & Zusatzleistungen
- 100% Remote-Arbeitsmodell für maximale Flexibilität.
- Attraktives Gehalt und Sozialleistungen nach Migros-Standard.
- Möglichkeiten zur beruflichen Weiterentwicklung und Schulungen.
- Rabatte auf Migros-Produkte und -Dienstleistungen.
- Dynamisches und unterstützendes Teamumfeld.
- Eigenverantwortliches Arbeiten.
So bewerben Sie sich
Wenn Sie an dieser Stelle interessiert sind, klicken Sie bitte auf den untenstehenden Button „Jetzt bewerben“. Um sicherzustellen, dass Ihre Bewerbung berücksichtigt wird, fügen Sie bitte Folgendes bei:
- Einen aktuellen Lebenslauf
- Ein kurzes Anschreiben, das Ihre Erfahrung und Motivation zusammenfasst
Bewerbungen werden laufend geprüft. Nur Kandidaten, die in die engere Wahl kommen, werden zu einem Vorstellungsgespräch eingeladen.
⚠️ Wichtiger Hinweis
Willkommen bei Courierser. Wir veröffentlichen Stellenangebote, die aus öffentlichen Quellen und Jobportalen zusammengetragen werden. Wir erheben keine Gebühren für den Zugriff auf oder die Nutzung unserer Webseite; alle Informationen werden kostenlos zur Verfügung gestellt.
Courierser bietet keine Stellen direkt an, verwaltet diese nicht und ist nicht direkt am Einstellungsprozess für die auf https://deu.courierser.com veröffentlichten Vakanzen beteiligt.
Wenn Sie ein betrügerisches Angebot vermuten oder Fragen haben, kontaktieren Sie uns bitte über techturna@gmail.com.
