Über das Unternehmen
Tamedia ist ein führendes Schweizer Medienunternehmen mit Sitz in Zürich. Mit ihren starken Marken erreichen sie täglich Millionen von Menschen in der Schweiz und darüber hinaus. Wir engagieren uns für unabhängigen Journalismus und innovative digitale Produkte.
Stellenbeschreibung
Als Remote Pendel-Anleitungs-Korrektor – Text (m/w/d) stellen Sie die sprachliche Qualität und Genauigkeit verschiedener Texte sicher, wobei der Schwerpunkt auf Anleitungen und technischen Dokumentationen liegt. Diese Rolle erfordert akribische Detailgenauigkeit und eine ausgezeichnete Beherrschung der deutschen Sprache. Sie arbeiten eng mit unserem Redaktionsteam zusammen, um Inhalte zu optimieren und Fehler zu eliminieren, bevor sie veröffentlicht werden.
Hauptverantwortlichkeiten
- Korrigieren und Redigieren von Texten hinsichtlich Grammatik, Rechtschreibung, Zeichensetzung und Stil.
- Sicherstellung der Genauigkeit und Konsistenz der technischen Terminologie in Anleitungen.
- Überprüfung der Einhaltung interner Stilrichtlinien und sprachlicher Standards.
- Zusammenarbeit mit Autoren und Fachexperten zur Klärung von Inhalten.
- Verwaltung von Fristen und Sicherstellung der pünktlichen Lieferung korrigierter Materialien.
Erforderliche Fähigkeiten
- Muttersprachliche Deutschkenntnisse.
- Ausgezeichnete Kenntnisse der deutschen Grammatik und Orthografie.
- Nachweisliche Erfahrung in der Textkorrektur oder im Lektorat, insbesondere technischer Texte.
- Hohe Detailgenauigkeit und Präzision.
- Fähigkeit, selbstständig zu arbeiten und die Zeit in einem Remote-Umfeld effektiv zu managen.
- Vertrautheit mit gängiger Bearbeitungssoftware/-tools.
Bevorzugte Qualifikationen
- Abschluss in Linguistik, Germanistik, Journalismus oder einem verwandten Bereich.
- Erfahrung mit Content-Management-Systemen (CMS).
- Grundlegendes Verständnis für technische Dokumentationsstandards.
- Kenntnisse einer weiteren Sprache (z.B. Englisch, Französisch).
Vorteile & Zusatzleistungen
- Flexible Arbeitszeiten.
- Möglichkeiten zur beruflichen Weiterentwicklung.
- Umfassende Gesundheitsleistungen.
- Moderne Arbeitsausrüstung.
- Dynamisches und unterstützendes Teamumfeld.
So bewerben Sie sich
Wenn Sie an dieser Stelle interessiert sind, klicken Sie bitte auf den untenstehenden Button „Jetzt bewerben“. Um sicherzustellen, dass Ihre Bewerbung berücksichtigt wird, fügen Sie bitte Folgendes bei:
- Einen aktuellen Lebenslauf
- Ein kurzes Anschreiben, das Ihre Erfahrung und Motivation zusammenfasst
Bewerbungen werden laufend geprüft. Nur Kandidaten, die in die engere Wahl kommen, werden zu einem Vorstellungsgespräch eingeladen.
⚠️ Wichtiger Hinweis
Willkommen bei Courierser. Wir veröffentlichen Stellenangebote, die aus öffentlichen Quellen und Jobportalen zusammengetragen werden. Wir erheben keine Gebühren für den Zugriff auf oder die Nutzung unserer Webseite; alle Informationen werden kostenlos zur Verfügung gestellt.
Courierser bietet keine Stellen direkt an, verwaltet diese nicht und ist nicht direkt am Einstellungsprozess für die auf https://deu.courierser.com veröffentlichten Vakanzen beteiligt.
Wenn Sie ein betrügerisches Angebot vermuten oder Fragen haben, kontaktieren Sie uns bitte über techturna@gmail.com.
